# ScenaLingua

> Aplicație web gratuită pentru învățat limbi (italiană, spaniolă, germană, franceză) prin scenarii reale, vizuale. Pentru fiecare scenă: dialog real, varianta colocvială „de pe stradă", ascultare, vocabular cu pronunție, quiz și un cântec. Nivel A1, explicații în română sau engleză. Rulează în browser, fără instalare. Totul gratuit.

Site: https://scenalingua.com · Aplicație: https://scenalingua.com/app/

## Italiană (it) — 20 scenarii A1
Pagina limbii: https://scenalingua.com/it

- [Cu metroul](https://scenalingua.com/it/metro) — Ești la metroul din Roma. Asculți angajata de la informații (Anna), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Cu taxiul](https://scenalingua.com/it/taxi) — Iei un taxi în Italia. Asculți taximetristul (Gigi), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Direcții pe stradă](https://scenalingua.com/it/strada) — Ești pe o stradă în Italia și ceri indicații. Asculți trecătorul (Antonio), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La aeroport](https://scenalingua.com/it/aeroporto) — Ești la check-in într-un aeroport italian. Asculți angajata (Sofia), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La bancă](https://scenalingua.com/it/banca) — Ești la o bancă în Italia. Asculți funcționara (Francesca), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La bar](https://scenalingua.com/it/bar) — Ești într-un bar italian, dimineața. Asculți barista (Giulia), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La farmacie](https://scenalingua.com/it/farmacia) — Ești într-o farmacie italiană. Asculți farmacista (Chiara), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La gară](https://scenalingua.com/it/stazione) — Ești la o gară italiană. Asculți casiera (Elena), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La hotel](https://scenalingua.com/it/hotel) — Ești la recepția unui hotel italian, seara. Asculți recepționerul (Luca), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La medicul de familie](https://scenalingua.com/it/medico) — Ești la cabinetul medicului de familie în Italia (programare, nu urgență). Asculți medicul (Dr. Bruno), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La muzeu](https://scenalingua.com/it/museo) — Ești la casa de bilete a unui muzeu în Italia. Asculți angajata (Lucia), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La piață](https://scenalingua.com/it/mercato) — Ești la o piață italiană, dimineața. Asculți vânzătorul (Pietro), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La poliție](https://scenalingua.com/it/polizia) — Ești la o secție de poliție în Italia ca să raportezi un furt. Asculți polițistul (agente Rossi), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La restaurant](https://scenalingua.com/it/restaurant) — Ești într-o trattoria italiană. Ascultă-l pe Marco, apoi alege cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune Marco. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La supermarket](https://scenalingua.com/it/supermercato) — Ești într-un supermarket italian. Asculți angajatul (Davide), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Magazin de haine](https://scenalingua.com/it/abbigliamento) — Ești într-un magazin de haine în Italia. Asculți vânzătoarea (Valentina), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Magazin de telefonie (SIM)](https://scenalingua.com/it/sim) — Ești într-un magazin de telefonie în Italia, să-ți iei o cartelă SIM. Asculți vânzătorul (Matteo), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Socializare (aperitivo)](https://scenalingua.com/it/socializzare) — Ești la un aperitivo în Italia și cunoști pe cineva (Giorgia). E o conversație relaxată, la „tu”. Asculți, apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Urgențe](https://scenalingua.com/it/emergenza) — Ești la „pronto soccorso” (camera de gardă) în Italia. Asculți doctorița (Sara), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Închiriere mașină](https://scenalingua.com/it/noleggio) — Ești la un birou de închirieri auto în Italia. Asculți angajatul (Stefano), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

## Spaniolă (es) — 20 scenarii A1
Pagina limbii: https://scenalingua.com/es

- [Cu metroul](https://scenalingua.com/es/metro) — Ești la metroul din Madrid. Asculți angajata de la informații (Ana), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Cu taxiul](https://scenalingua.com/es/taxi) — Iei un taxi în Spania. Asculți taximetristul (Manolo), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Direcții pe stradă](https://scenalingua.com/es/direcciones) — Ești pe o stradă în Spania și ceri indicații. Asculți trecătorul (Antonio), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La aeroport](https://scenalingua.com/es/aeropuerto) — Ești la check-in într-un aeroport spaniol. Asculți agenta (Cristina), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La bancă](https://scenalingua.com/es/banco) — Ești la o bancă în Spania. Asculți funcționara (Pilar), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La bar (cafenea)](https://scenalingua.com/es/bar) — Ești într-un bar spaniol, dimineața. Asculți chelnerița (Lucía), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La farmacie](https://scenalingua.com/es/farmacia) — Ești într-o farmacie spaniolă. Asculți farmacista (Elena), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La gară](https://scenalingua.com/es/estacion) — Ești la o gară spaniolă (Renfe). Asculți casiera (Marta), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La hotel](https://scenalingua.com/es/hotel) — Ești la recepția unui hotel spaniol, seara. Asculți recepționerul (Javier), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La medicul de familie](https://scenalingua.com/es/medico) — Ești la cabinetul medicului de familie în Spania (programare, nu urgență). Asculți medicul (Dr. Luis), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La muzeu](https://scenalingua.com/es/museo) — Ești la casa de bilete a unui muzeu în Spania. Asculți angajata (Sofía), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La piață](https://scenalingua.com/es/mercado) — Ești într-o piață spaniolă, la o tarabă de fructe. Asculți vânzătorul (Paco), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La poliție](https://scenalingua.com/es/policia) — Ești la o secție de poliție în Spania ca să raportezi un furt. Asculți polițistul (agente Gómez), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La restaurant](https://scenalingua.com/es/restaurante) — Ești într-un restaurant spaniol. Asculți chelnerul (Diego), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La supermarket](https://scenalingua.com/es/supermercado) — Ești într-un supermarket spaniol. Asculți angajatul (Dani), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Magazin de haine](https://scenalingua.com/es/ropa) — Ești într-un magazin de haine în Spania. Asculți vânzătoarea (Carmen), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Magazin de telefonie (SIM)](https://scenalingua.com/es/sim) — Ești într-un magazin de telefonie în Spania, să-ți iei o cartelă SIM. Asculți vânzătorul (Raúl), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Socializare (de cañas)](https://scenalingua.com/es/quedar) — Ești la o terasă în Spania, la o caña, și cunoști pe cineva (Laura). E o conversație relaxată, la „tú”. Asculți, apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Urgențe](https://scenalingua.com/es/emergencias) — Ești la urgențe în Spania. Asculți doctorița (Dra. Rosa), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. E un scenariu calm, util la nevoie. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Închiriere mașină](https://scenalingua.com/es/alquiler) — Ești la un birou de închirieri auto în Spania. Asculți angajatul (Sergio), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

## Germană (de) — 20 scenarii A1
Pagina limbii: https://scenalingua.com/de

- [Cu metroul](https://scenalingua.com/de/ubahn) — Ești la metroul dintr-un oraș german. Asculți funcționara de la informații (Birgit), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Cu taxiul](https://scenalingua.com/de/taxi) — Iei un taxi în Germania. Asculți șoferul (Murat), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Direcții pe stradă](https://scenalingua.com/de/wegbeschreibung) — Te-ai rătăcit într-un oraș german și întrebi un trecător (Thomas) cum ajungi undeva. Asculți-l, apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La aeroport](https://scenalingua.com/de/flughafen) — Ești la aeroport, în Germania. Asculți funcționara de la check-in (Julia), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La bancă](https://scenalingua.com/de/bank) — Ești într-o bancă din Germania. Asculți angajata (Claudia), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La cafenea](https://scenalingua.com/de/bar) — Ești într-o cafenea germană. Asculți barista (Lena), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La farmacie](https://scenalingua.com/de/apotheke) — Ești într-o farmacie germană. Asculți farmacista (Karin), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La gară](https://scenalingua.com/de/bahnhof) — Ești la ghișeul unei gări germane. Asculți funcționarul (Markus), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La hotel](https://scenalingua.com/de/hotel) — Ești la recepția unui hotel german. Asculți recepționerul (Jonas), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La medicul de familie](https://scenalingua.com/de/arzt) — Ești la cabinetul medicului de familie în Germania. Asculți medicul (Dr. Schmidt), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La muzeu](https://scenalingua.com/de/museum) — Ești la casa unui muzeu german. Asculți angajata (Petra), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La piață](https://scenalingua.com/de/markt) — Ești la piața săptămânală germană (Wochenmarkt). Asculți vânzătorul (Hans), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La poliție](https://scenalingua.com/de/polizei) — Ești la o secție de poliție în Germania ca să declari un furt. Asculți polițistul (Wachtmeister Becker), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La restaurant](https://scenalingua.com/de/restaurant) — Ești într-un restaurant german. Asculți chelnerul (Stefan), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La supermarket](https://scenalingua.com/de/supermarkt) — Ești la un supermarket german (Aldi/Lidl/Rewe). Asculți casierul (Tobias), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Magazin de haine](https://scenalingua.com/de/kleidung) — Ești într-un magazin de haine din Germania. Asculți vânzătoarea (Anna), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Magazin de telefonie](https://scenalingua.com/de/sim) — Ești într-un magazin de telefonie din Germania și vrei o cartelă SIM preplătită. Asculți vânzătorul (Max), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Socializare](https://scenalingua.com/de/kontakte) — Ești la un bar într-un oraș din Germania. Faci cunoștință cu Lisa, o tânără din zonă. Asculți ce-ți spune, apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Urgențe](https://scenalingua.com/de/notfall) — Ești la urgențele (Notaufnahme) unui spital german. Asculți medicul de gardă (Dr. Weber), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Închiriere mașină](https://scenalingua.com/de/mietwagen) — Ești la un birou de închirieri auto în Germania. Asculți agentul (Frank), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

## Franceză (fr) — 20 scenarii A1
Pagina limbii: https://scenalingua.com/fr

- [Cartelă SIM](https://scenalingua.com/fr/sim) — Ești într-un magazin de telefonie din Franța. Asculți vânzătorul (Yanis), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Cu taxiul](https://scenalingua.com/fr/taxi) — Iei un taxi în Franța. Asculți șoferul (Karim), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Cunoștințe noi](https://scenalingua.com/fr/rencontres) — Ești pe o terasă relaxată într-un parc francez, seara devreme. Chloé, o tânără prietenoasă, începe vorba cu tine. Asculți, apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Aici se vorbește la „tu” (informal), între tineri. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Haine](https://scenalingua.com/fr/vetements) — Ești într-un magazin de haine din Franța. Asculți vânzătoarea (Manon), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La aeroport](https://scenalingua.com/fr/aeroport) — Ești la ghișeul de check-in al unui aeroport franțuzesc. Asculți agenta (Sophie), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La bancă](https://scenalingua.com/fr/banque) — Ești într-o agenție bancară din Franța. Asculți consiliera (Nathalie), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La cafenea](https://scenalingua.com/fr/cafe) — Ești într-o cafenea pariziană, la terasă. Asculți chelnerița (Léa), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La farmacie](https://scenalingua.com/fr/pharmacie) — Ești într-o farmacie franțuzească. Asculți farmacista (Claire), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La gară](https://scenalingua.com/fr/gare) — Ești într-o gară franțuzească (SNCF), la ghișeul de bilete. Asculți ghișeul (Marc), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La hotel](https://scenalingua.com/fr/hotel) — Ești la recepția unui hotel franțuzesc. Asculți recepționerul (Hugo), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La medic](https://scenalingua.com/fr/medecin) — Ești la un medic de familie din Franța. Asculți medicul (Dr. Moreau), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La metrou](https://scenalingua.com/fr/metro) — Ești pe peronul unui metrou parizian (RATP). Asculți agenta (Fatou), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La muzeu](https://scenalingua.com/fr/musee) — Ești la intrarea unui muzeu francez. Asculți agenta de la recepție (Camille), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La piață](https://scenalingua.com/fr/marche) — Ești la o piață franțuzească în aer liber. Asculți marchand-ul (Gérard), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La poliție](https://scenalingua.com/fr/police) — Ești la o secție de poliție din Franța (un „commissariat”), la ghișeul de la intrare. Asculți polițistul (Brigadier Durand), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La restaurant](https://scenalingua.com/fr/restaurant) — Ești într-un restaurant franțuzesc. Asculți chelnerul (Julien), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La supermarket](https://scenalingua.com/fr/supermarche) — Ești la casa unui supermarket francez. Asculți casierul (Nicolas), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [La urgențe](https://scenalingua.com/fr/urgences) — Ești la urgențele unui spital francez. Asculți medicul (Dr. Lefèvre), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Mașină de închiriat](https://scenalingua.com/fr/location-voiture) — Ești la un birou de închirieri auto din Franța. Asculți agentul (Olivier), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.
- [Pe stradă (indicații)](https://scenalingua.com/fr/itineraire) — Ești pe o stradă din Franța și te-ai rătăcit. Oprești un trecător (Thomas) și-l întrebi cum ajungi. Asculți ce-ți spune, apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

## Despre
- Fiecare scenariu: dialog real + varianta colocvială + vocabular cu pronunție + quiz + cântec.
- Limbi predate: italiană, spaniolă, germană, franceză. Explicații în română sau engleză.
- Confidențialitate: https://scenalingua.com/privacy