ScenaLinguaScenaLingua
🇪🇸 Spaniolă Nivel A1

La bar (cafenea) în Spaniolă

Ești într-un bar spaniol, dimineața. Asculți chelnerița (Lucía), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

Joacă scena — gratuit
▶Disponibil peGoogle Play
La bar (cafenea) — Spaniolă

Ce înveți aici

Cuvinte cheie

el café con leche el ca-FÉ con LE-che
cafeaua cu lapte
„Un café con leche” = cafea cu lapte (clasica de dimineață). „Un cortado” = espresso cu puțin lapte; „un solo” = espresso; „un café americano” = lung. Dimineața cu „una tostada”.
los churros los CHU-rros
churros (gogoși lungi)
„Churros con chocolate” = clasic de mic dejun/gustare (mai ales weekend). „Una tostada con tomate” (pâine prăjită cu roșie și ulei) e micul dejun tipic în Andaluzia.
la caña la CA-nia
berea mică (la halbă)
„Una caña” = bere mică la halbă, băutura-rege a barului spaniol, des cu o tapa gratis. „Un café” dimineața, „una caña” de la prânz încolo.
la barra la BA-rra
tejgheaua (barul)
„En la barra” (la tejghea, în picioare) e des mai ieftin decât „en la mesa” sau „en la terraza”. La terasă plătești un mic supliment.
el azúcar el a-ZÚ-car
zahărul
Zahărul vine des la plicuri. „¿Me pones...?” (îmi pui...?) = formula colocvială pentru a cere ceva la bar.

Cum se zice „pe stradă”

Nu varianta de manual — limba reală pe care o auzi în Spaniolă.

“¡Buenas! ¿Qué te pongo?” — Bună! Ce-ți pun?
“¿Barra o terraza?” — Tejghea sau terasă?
“¿Qué te apetece?” — Ce ai chef?
“Churros calentitos, ¿eh? Recién hechos.” — Churros călduți, da? Proaspeți.

Dialog (fragment)

Un strop din conversație — restul îl joci în aplicație.

Lucía
¡Buenos días! ¿Qué le pongo?
Bună dimineața! Ce vă pun?
Lucía
¿En la barra o en la terraza?
La tejghea sau pe terasă?
Tu
En la barra, gracias.
La tejghea, mulțumesc.
Lucía
¿Qué quiere tomar?
Ce doriți de băut?
Tu
Un café con leche, por favor.
O cafea cu lapte, vă rog.
Lucía
Hoy tenemos churros recién hechos, están calentitos.
Azi avem churros proaspeți, sunt călduți.

…continuă în aplicație →

🎵 Scena are și un cântec: Un Café con Leche

Intră în scenă acum

Scenarii similare

Cu metroul
Cu metroul
 Cu taxiul
Cu taxiul
 Direcții pe stradă
Direcții pe stradă
 La aeroport
La aeroport