🇫🇷 Învață Franceză prin scenarii reale

20 situații pe care chiar le întâlnești în Franța — vorbești cu personajul, auzi limba de pe stradă, fixezi cu un cântec. Totul gratuit.

Deschide aplicația
Cartelă SIM
A1 · Vendeur

Cartelă SIM

Ești într-un magazin de telefonie din Franța. Asculți vânzătorul (Yanis), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

une carte SIM prépayéele forfaitles donnéesla pièce d'identitéle crédit
Cu taxiul
A1 · Chauffeur de taxi

Cu taxiul

Iei un taxi în Franța. Asculți șoferul (Karim), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

la station de taxil'aéroportle compteurle reçule pourboire
Cunoștințe noi
A1 · Une jeune femme d'ici

Cunoștințe noi

Ești pe o terasă relaxată într-un parc francez, seara devreme. Chloé, o tânără prietenoasă, începe vorba cu tine. Asculți, apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Aici se vorbește la „tu” (informal), între tineri. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

se présenterComment tu t'appelles ?d'où viens-tuse revoirle numéro
Haine
A1 · Vendeuse

Haine

Ești într-un magazin de haine din Franța. Asculți vânzătoarea (Manon), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

un pullla taillela cabine d'essayagela couleurl'échange
La aeroport
A1 · Agent d'enregistrement

La aeroport

Ești la ghișeul de check-in al unui aeroport franțuzesc. Asculți agenta (Sophie), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

le passeportles bagagesla carte d'embarquementla portele bagage à main
La bancă
A1 · Conseillère

La bancă

Ești într-o agenție bancară din Franța. Asculți consiliera (Nathalie), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

un compte courantla carte bancairele distributeurle codeles frais
La cafenea
A1 · Serveuse

La cafenea

Ești într-o cafenea pariziană, la terasă. Asculți chelnerița (Léa), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

un caféun crèmeun croissantla terrassele pourboire
La farmacie
A1 · Pharmacienne

La farmacie

Ești într-o farmacie franțuzească. Asculți farmacista (Claire), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

un comprimésans ordonnancele mal de têtela pommadela pharmacie
La gară
A1 · Guichetier

La gară

Ești într-o gară franțuzească (SNCF), la ghișeul de bilete. Asculți ghișeul (Marc), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

le billetle quaile TGVun aller-retourle retard
La hotel
A1 · Réceptionniste

La hotel

Ești la recepția unui hotel franțuzesc. Asculți recepționerul (Hugo), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

la réceptionune chambre doublele petit-déjeunerla cartel'ascenseur
La medic
A1 · Médecin généraliste

La medic

Ești la un medic de familie din Franța. Asculți medicul (Dr. Moreau), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

la carte Vitalel'ordonnancela consultationl'arrêt maladiela salle d'attente
La metrou
A1 · Agent RATP

La metrou

Ești pe peronul unui metrou parizian (RATP). Asculți agenta (Fatou), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

le métrole ticketvaliderla lignela correspondance
La muzeu
A1 · Agent d'accueil

La muzeu

Ești la intrarea unui muzeu francez. Asculți agenta de la recepție (Camille), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

le billetle tarif réduitl'audioguidele vestiairela visite guidée
La piață
A1 · Marchand

La piață

Ești la o piață franțuzească în aer liber. Asculți marchand-ul (Gérard), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

les fruitsles légumesune livrefraispayer en espèces
La poliție
A1 · Policier

La poliție

Ești la o secție de poliție din Franța (un „commissariat”), la ghișeul de la intrare. Asculți polițistul (Brigadier Durand), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

porter plaintevoléle portefeuillele volles objets trouvés
La restaurant
A1 · Serveur

La restaurant

Ești într-un restaurant franțuzesc. Asculți chelnerul (Julien), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

la carteun demile plat du jourl'additionle pourboire
La supermarket
A1 · Caissier

La supermarket

Ești la casa unui supermarket francez. Asculți casierul (Nicolas), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

la caissele sacla monnaiela carte bancairele ticket de caisse
La urgențe
A1 · Médecin urgentiste

La urgențe

Ești la urgențele unui spital francez. Asculți medicul (Dr. Lefèvre), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

les urgencesle SAMUla douleurl'allergiela carte Vitale
Mașină de închiriat
A1 · Agent de location

Mașină de închiriat

Ești la un birou de închirieri auto din Franța. Asculți agentul (Olivier), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

la voiture de locationle permis de conduirel'assurance tous risquesfaire le pleinla caution
Pe stradă (indicații)
A1 · Un passant

Pe stradă (indicații)

Ești pe o stradă din Franța și te-ai rătăcit. Oprești un trecător (Thomas) și-l întrebi cum ajungi. Asculți ce-ți spune, apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

tout droitle feule carrefourla station de métroau coin

Cum înveți Franceză cu ScenaLingua

20 scenarii acoperă o călătorie întreagă în Franța — aeroport, hotel, restaurant, taxi, farmacie, metrou și altele. În fiecare intri într-o scenă reală, vorbești cu un personaj, auzi pronunția corectă și varianta „de pe stradă”, exersezi printr-un quiz și fixezi expresiile cu un cântec. Explicații în română sau engleză; nivel A1 (începător).

Întrebări frecvente

De ce să înveți Franceză prin scenarii?

Pentru că în Franța vei folosi limba în situații concrete, nu în abstract. Exersezi exact ce vei spune cu adevărat.

Trebuie să știu Franceză dinainte?

Nu. Scenariile sunt nivel A1, pentru începători absoluți, cu explicații în română sau engleză.

Cât durează?

În ritmul tău — fiecare scenariu ia ~10–15 minute, deci tot setul înseamnă câteva sesiuni scurte.

Există pronunție audio?

Da. Fiecare replică e înregistrată, ca să auzi cum se pronunță cu adevărat înainte să răspunzi.

Pot folosi înainte de o vacanță în Franța?

Exact pentru asta e gândită — situațiile sunt cele dintr-o călătorie reală.