ScenaLinguaScenaLingua
🇪🇸 Spaniolă Nivel A1

La restaurant în Spaniolă

Ești într-un restaurant spaniol. Asculți chelnerul (Diego), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

Joacă scena — gratuit
▶Disponibil peGoogle Play
La restaurant — Spaniolă

Ce înveți aici

Cuvinte cheie

la carta la CÁR-ta
meniul
„La carta” = meniul à la carte; „el menú del día” = meniul zilei (prânz, 3 feluri + băutură, ieftin). Nu confunda „menú” cu meniul întreg.
las tapas las TÁ-pas
tapas (gustări mici)
„La tapa” = porție mică (des gratis cu băutura în unele orașe). „La ración” = porție mare de împărțit; „la media ración” = jumătate. „Los pinchos” = varianta din Țara Bascilor.
la paella la pa-É-lla
paella
Paella e din Valencia (orez, des cu fructe de mare sau pui/iepure). Se mănâncă la prânz, nu seara, și e des „para dos” (pentru două persoane minim).
la caña la CÁ-nia
berea mică (la halbă)
„Una caña” = bere mică la halbă (cea mai cerută băutură). „Una jarra” = halbă mare; „un tinto de verano” = vin roșu cu sifon, vara. „Un vino” = un pahar de vin.
la cuenta la CUÉN-ta
nota de plată
Nota nu vine singură — o ceri tu („la cuenta, por favor”). Bacșișul nu e obligatoriu; lași niște mărunțiș dacă vrei. „La sobremesa” = statul la masă, la vorbă, după ce ai terminat.

Cum se zice „pe stradă”

Nu varianta de manual — limba reală pe care o auzi în Spaniolă.

“¡Hola, buenas! ¿Cuántos sois?” — Salut, bună! Câți sunteți?
“¿Habéis reservado?” — Ați rezervat?
“Os dejo la carta. ¿Qué vais a tomar?” — Vă las meniul. Ce luați?
“El menú del día lleva paella, ¿eh? Está de muerte.” — Meniul zilei are paella, da? E de moarte (foarte bună).

Dialog (fragment)

Un strop din conversație — restul îl joci în aplicație.

Diego
¡Buenas! Bienvenidos. ¿Mesa para cuántos?
Bună! Bine ați venit. Masă pentru câți?
Diego
¿Tienen una reserva?
Aveți o rezervare?
Tu
Sí, una mesa para dos.
Da, o masă pentru doi.
Diego
Aquí tienen la carta. ¿Qué desean para beber?
Poftiți meniul. Ce doriți de băut?
Tu
Una caña, por favor.
O bere mică, vă rog.
Diego
Hoy el menú del día tiene paella de segundo. Está buenísima.
Azi meniul zilei are paella ca fel doi. E foarte bună.

…continuă în aplicație →

🎵 Scena are și un cântec: La Cuenta, Por Favor

Intră în scenă acum

Scenarii similare

Cu metroul
Cu metroul
 Cu taxiul
Cu taxiul
 Direcții pe stradă
Direcții pe stradă
 La aeroport
La aeroport