ScenaLinguaScenaLingua
🇮🇹 Italiană Nivel A1

La hotel în Italiană

Ești la recepția unui hotel italian, seara. Asculți recepționerul (Luca), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

Joacă scena — gratuit
▶Disponibil peGoogle Play
La hotel — Italiană

Ce înveți aici

Cuvinte cheie

la chiave la CHIÀ-ve
cheia
La majoritatea hotelurilor e o „chiave magnetica” (cartelă). Deschide și liftul/etajul la unele hoteluri.
il passaporto il pas-sa-PÒR-to
pașaportul
În Italia, hotelul TREBUIE să-ți înregistreze documentul la check-in (lege). Îl scanează și ți-l dă înapoi — nu te speria.
la valigia la va-LÌ-gia
valiza
„Deposito bagagli” = poți lăsa bagajele la recepție înainte de check-in sau după check-out, gratis sau cu o mică taxă.
il campanello il cam-pa-NÉL-lo
clopoțelul (de recepție)
Dacă nu e nimeni la recepție, suni clopoțelul. La hotelurile mici recepția se închide noaptea („portiere di notte”).
la colazione la co-la-TSIÓ-ne
micul dejun
„Colazione inclusa” e des; e dulce (cornetto, biscotti, cappuccino), nu sărată ca la noi. De obicei 7:00–10:00.

Cum se zice „pe stradă”

Nu varianta de manual — limba reală pe care o auzi în Italiană.

“Buonasera! Benvenuto, si accomodi.” — Bună seara! Bine ați venit, poftiți.
“Ha prenotato?” — Ați rezervat?
“Un documento, grazie.” — Un document, mulțumesc.
“Camera dodici, secondo piano. Colazione inclusa, eh!” — Camera doisprezece, etajul doi. Micul dejun inclus, să știți!

Dialog (fragment)

Un strop din conversație — restul îl joci în aplicație.

Luca
Buonasera, benvenuto all'Hotel Bella Vista!
Bună seara, bine ați venit la Hotel Bella Vista!
Luca
Ha una prenotazione?
Aveți o rezervare?
Tu
Sì, ho una prenotazione.
Da, am o rezervare.
Luca
Mi serve un documento, per favore.
Am nevoie de un document, vă rog.
Tu
Ecco il passaporto.
Poftiți pașaportul.
Luca
La Sua camera è la dodici, al secondo piano. La colazione è inclusa.
Camera dumneavoastră e doisprezece, la etajul doi. Micul dejun e inclus.

…continuă în aplicație →

🎵 Scena are și un cântec: Alla Reception

Intră în scenă acum

Scenarii similare

Cu metroul
Cu metroul
 Cu taxiul
Cu taxiul
 Direcții pe stradă
Direcții pe stradă
 La aeroport
La aeroport