ScenaLinguaScenaLingua
🇮🇹 Italiană Nivel A1

Cu taxiul în Italiană

Iei un taxi în Italia. Asculți taximetristul (Gigi), apoi alegi cum răspunzi — apasă pe un răspuns ca să-i auzi pronunția și să-i vezi traducerea, apoi confirmă. Ce alegi schimbă ce-ți spune. Deschide „Vocabular” pentru cuvinte (sau „Explorează scena”) și apasă pe „🗣️ Pe stradă” pentru limba reală.

Joacă scena — gratuit
▶Disponibil peGoogle Play
Cu taxiul — Italiană

Ce înveți aici

Cuvinte cheie

l'insegna «TAXI» l'in-SÉ-gna
însemnul „TAXI”
Taxiurile oficiale sunt ALBE, cu „TAXI” pe acoperiș și număr de licență. Le iei din „posteggio” (stație) sau prin app — evită „abusivi” (neoficiali).
il tassametro il tas-SÀ-me-tro
contorul (taximetru)
Cere mereu contorul pornit. Din aeroport spre centru, unele orașe au „tariffa fissa” (preț fix) — întreabă dinainte.
il navigatore il na-vi-ga-TÓ-re
navigația (GPS)
Dă adresa exactă sau un reper („vicino a…”). În centrele istorice există „ZTL” — zone interzise mașinilor, unde taxiul poate intra.
la cintura la cin-TÚ-ra
centura de siguranță
Centura e obligatorie pentru toți, inclusiv pe bancheta din spate. „Allacciare la cintura” = a-ți pune centura.
la valigia la va-LÌ-gia
valiza
Pentru bagaje voluminoase poate exista un „supplemento bagagli” (mică taxă) — apare pe contor sau pe tarif.

Cum se zice „pe stradă”

Nu varianta de manual — limba reală pe care o auzi în Italiană.

“'Sera! Salga pure!” — 'Seara! Urcați liniștit!
“Dove andiamo?” — Unde mergem?
“Mi dà l'indirizzo?” — Îmi dați adresa?
“Eh, c'è traffico... una ventina di minuti.” — Eh, e trafic... vreo douăzeci de minute.

Dialog (fragment)

Un strop din conversație — restul îl joci în aplicație.

Gigi
Buonasera! Si accomodi, prego.
Bună seara! Poftiți, urcați.
Gigi
Dove la porto?
Unde vă duc?
Tu
All'aeroporto, per favore.
La aeroport, vă rog.
Gigi
Sa l'indirizzo esatto?
Știți adresa exactă?
Tu
È Via Roma, numero dieci.
Este Via Roma, numărul zece.
Gigi
Con questo traffico ci mettiamo una ventina di minuti.
Cu traficul ăsta facem vreo douăzeci de minute.

…continuă în aplicație →

🎵 Scena are și un cântec: In Taxi

Intră în scenă acum

Scenarii similare

Cu metroul
Cu metroul
 Direcții pe stradă
Direcții pe stradă
 La aeroport
La aeroport
 La bancă
La bancă